越南台灣優良產品展

越南台灣優良產品展



日前

參觀了在越南台商會

舉辦的台灣優良產品展,

拍了一些照片

請大家欣賞

 



越南新聞(越南發現世界第一大洞)雖然時間有點久了,不過請各位看看!!

中評社北京4月23日電／越南境內最近發現一個大洞穴，英國探險專家發現它比當前世界最大洞－馬來西亞的鹿洞（Deer Cave）還大，長超過5公里、高200公尺、寬150公尺。

　　越南著名英文新聞網“越南網橋”（VietNamNet Bridge）今天報導，越南當地人士去年發現這個大洞穴“山洞窟”（Son Doong Cave，譯音），到今年4月中，英國探險家林柏特（Howard Limbirt）帶領一支探險隊探勘，才發現這個洞穴比鹿洞還大。

　　中央社引述報道，林柏特指出，這個大洞穴比越南最大的洞穴風芽洞（Phong Nha cave）還大上5倍，也比2公里長、100公尺高、90公尺寬的鹿洞還大。

　　英國皇家探險隊昨天將在越南中部省份廣平省（Quang Binh）西部山區探勘的結果，向當地政府回報。探險家說，探勘的過程很困難，從胡志明市公路開始，步行6小時、穿過8到10公里的森林才抵達。

　　除了探勘這個世界第一大洞外，探險隊也發現其他20個洞穴，讓風芽－格邦（Phong Nha-Ke Bang）國家公園區的洞穴也因此增加至150個。

　　他說，每個洞穴各有獨特之美，但其中一個在越寮邊界的“卡仙”洞穴（Ca Xai）讓他印象最深刻，因為洞穴很深，裡面還有一個大湖，探險家想測量湖的深度，可惜200公尺的繩子無法探底。

　　林柏特認為，目前還不適合開放給觀光客。等他們返回英國後，探險隊總結探勘過程後將公布一項計劃，介紹他們的新發現。

台灣美食越南發光

夜晚時分走在越南街頭

,一陣熟悉的香氣噗鼻而來!哇!

是烤香腸吔!
Vào ban đêm đi bộ trên đường phố tại Việt Nam
, Một mùi hương quen thuộc từ mũi gặp sự cố! Wow!
Xúc xích nướng yeah!

在越南這個地方盡然有我家鄉台灣的香腸,

感覺興奮莫名,
Luôn luôn có trường hợp ở Việt Nam, nơi đây nhà tôi ở Đài Loan xúc xích,
Cảm thấy vui mừng,

尋問之下,

是的.這是台灣人所開的,

見了老板, 老板說他剛搬來不久,

準備開設連鎖攤位,

老板的用心將台灣美食在越南發揚光大,
Hỏi theo
Có. Đây là người Đài Loan đang được mở,
Gặp gỡ với ông chủ, các ông chủ cho biết ông đã chỉ cần di chuyển
Sẵn sàng để thiết lập gian hàng chuỗi
Các ông chủ của những ý định sẽ được thực thực phẩm chuyển Đài Loan tại Việt Nam,

 

有這種家鄉的香腸當然不會錯過.

嗯!真的好吃!
Tất nhiên, chẳng hạn một ngôi nhà sẽ không bỏ lỡ những xúc xích.
Ah thực sự ngon!!

許久沒有吃到台灣的香腸,

吃在嘴裡感動在心裡,

也許大家會認為只是香腸而己

有什麼感動的,

我想只有在異國生活的人

感觸才會深!

記於越南
Đài Loan không phải là một thời gian dài để ăn xúc xích,
Nó có vị di chuyển trong trái tim của họ,
Có lẽ chúng ta sẽ thấy nó như chỉ là xúc xích và đã có
Điều gì đang chuyển động,
Tôi nghĩ rằng chỉ những người sống ở nước ngoài
Cảm xúc sẽ được sâu sắc!
Ghi nhận ở Việt Nam

 

越南越夜越美麗.

在用餐的同時,

還可以看到胡志明巿的夜景,
Trong khi các bữa ăn,
Bạn cũng có thể nhìn thấy cảnh đêm của thành phố Hồ Chí Minh,

原來胡志明巿的夜景還真的很漂亮,

尤其從高空往外看.

閃爍的燈光,

寧靜的氣份,感覺真的很浪漫,
Thành phố Hồ Chí Minh ban đêm thực sự là rất đẹp,
Đặc biệt, nhìn ra từ trên cao.
Đèn nhấp nháy,
Gas được yên tĩnh, tôi cảm thấy thực sự rất lãng mạn,

 

讓我能夠看到不一樣的越南美景,

越南越夜越美麗.

記於越南
Tôi có thể nhìn thấy một cái nhìn khác nhau của Việt Nam,
Việt Nam, càng đẹp hơn trong đêm.
Ghi nhận ở Việt Nam

越南-歡天喜地慶春節

春節在越南

彌漫著濃濃的過年氣份,

各各景點

都用鮮花佈置的非常漂亮,
Trung Quốc năm mới tại Việt Nam
Năm mới tràn đầy không khí đã dày,
Calvary lam thắng cảnh
Trang trí bằng hoa rất đẹp,

舞龍舞獅、

樂隊表演、鑼鼓喧天,

今年是鼠年各式各樣的老鼠造型,

就像一場嘉年華會一般,
Rồng và sư tử nhảy múa,
Ban nhạc biểu diễn, nghề slice
Năm nay là năm của chuột một loạt các mô hình chuột,
Giống như một lễ hội nói chung,

真正享受到不同的異國春節氣份.

記於越南
Thực sự tận hưởng không khí đã khác nhau kỳ lạ Trung Quốc năm mới.
Ghi nhận ở Việt Nam

 

台南古蹟

                                         台南億載金城 (Tainan Cũ nhất Golden)

                                          一級古蹟赤嵌樓  (Một tượng đài Hồ Chí Qianlou)

                                          一級古蹟安平古堡 (Một di tích lịch sử An Bình Fort)

越南各式祭祀用新奇水果!!

農曆年的到來

越南各巿場都推出應景的商品,

水果、糖果、年粽、花卉…等等!



最新的應景的商品

首推照片上看到的,

那是什麼??元寶…到底是什麼做出來的…

猜到了沒有,

它是大西瓜種出像元寶一樣真新奇,

另外一種則是柚子像及壺蘆,

兩種水果都成為越南農曆春節最代表的

應景水果.

越南新奇水果

農曆年的到來

越南各巿場都推出應景的商品,

水果、糖果、年粽、花卉…等等!

最新的應景的商品

首推照片上看到的,

那是什麼??元寶…到底是什麼做出來的…

猜到了沒有,

它是大西瓜種出像元寶一樣真新奇,

另外一種則是柚子像及壺蘆,

兩種水果都成為越南農曆春節最代表的

應景水果.

來看看在越南過春節 –越南年粽味飄香

越南過春節

應景的食物非常多

如:炸春捲、西瓜、臘肉、年粽…等



越南過春節不能少的食物

是年粽(Banh Tet)



在南方是長方形,北方則是方形的

用糯米做成,

裡面餡料有豬肉及綠豆仁

外面在用芭蕉的葉子包起來,

方式跟台灣的肉粽差不多,

口味獨特甜中帶鹹,

是越南過年必備的年菜.

口感都還不錯,但是要看個人啦!!

大發現!! 在越南有台灣人的味道!!

在酷熱越南

想要吃上一份冰涼道地

台灣口味的雪花冰還不簡單,

日前經過胡志巿阮志清街,

發現一家造形獨特用雪山做的招牌,

店內牆壁寫滿顧客留言



就好像台灣高雄西子灣的挫冰店一樣,

詢問之後,是的確實由台灣人所開的雪花冰店,

老板是為兩兄弟遠渡重洋來到越南,

將台灣獨特口味的雪花冰引進越南.

雪花冰是兩兄弟親自制作,

真材實料,用純鮮奶制作而成的冰磚.

另外他們還有制作各種口味的冰淇淋..

真的很好吃,

讓這個住在越南許久的我

可以吃到台灣的雪花冰一解鄉愁.

老板還說雪花冰店目前已開設半年,

有販售雪花冰磚並現在開放加盟,且不收權力金,

希望將雪花冰推廣越南各地,真的好有心的老板,

有興趣的朋友可以向他們詢問看看.

在此附上地址:

雪花店地址:越南胡志明巿第五郡阮志清街401號